■

finding(s) 「研究[調査]結果」something that is found (発見されたもの) という意味から「研究結果」とか「調査結果」の意味で使われます。通常ingの複数形は「結果」を表しますが、この場合も、複数形で調査や研究の「結果」を示していると考えればいいと思います。多くの貴重なデータなど(many valuable things) が出てくることを想定する、あるいは実際に多くの研究結果が出ているので複数形になると捉えればいいのではないでしょうか。もっとも、はじめから結果が一つしか出ないものであれば調査する必要もないわけでが……。また「発見された何か」(something that is found)と受け身の意味をもつことから、調査研究の結果発見されたものが注目される、といったニュアンスもfindingsにはあるそうです。Dr. Miller’s findings will form the basis for our 10-year marketing strategy. (ミラー博士の研究結果は今後10年間にわたる当社のマーケッティング戦略の基礎を形作るものです)　Those are the findings of this year’s Youth World Report, related by the United Nations. (これらは国連が発表した今年の世界青年報告書の調査結果である)　These findings really highlight that widening gap between the rich and the poor that we keep talking about. (この調査結果によって浮かび上がったのは、私たちがいつも話題にしている富める者と貧しい者との格差の拡大です)